| Benim bir ağaç tarafından tuzağa düşerken ki resmimi görmek istermisin ? Ah... Müsadenizle. | Open Subtitles | أتريدين رؤة صورة لي محبوس تحت شجرة ؟ أعذروني |
| Bayanlar Müsadenizle beni Pete Hayston a satan kıza içki ısmarlamam gerek | Open Subtitles | أعذروني يا آنساتي للحظات علي أن أدعو الفتاة التي تركتني من أجل (بيت) للشراب |
| Müsadenizle, bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | أعذروني , سيداتي و سادتي |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | أعذرونا |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | معدرة |
| Lütfen Müsadenizle. | Open Subtitles | عفواً من فضلك |
| Üzgünüm, Müsadenizle geri çevirmeliyim. | Open Subtitles | ايؤسفني بأن, اوه, بكل أحترام يجب أَن أتراجع |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | أعذروني من فضلكم. |
| Şimdi, Müsadenizle bir damar bulmalıyım . | Open Subtitles | الآن أعذروني علي أن أجد عرق |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | أعذروني. |
| Müsadenizle beyler. | Open Subtitles | أعذروني |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | أعذروني جميعًا |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | أعذروني. |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | ..أعذروني الان |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | أعذروني. |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | أعذرونا |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | معدرة |
| Müsadenizle. | Open Subtitles | عفواً |
| Üzgünüm, Müsadenizle geri çevirmeliyim. | Open Subtitles | ايؤسفني بأن, اوه, بكل أحترام يجب أَن أتراجع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 