عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"müslüman değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لستُ مسلماً
| Sadece, aşk meşk konusunda senin kadar Müslüman değilim. Ben ve Anita adına mutlu olamaz mısın? | Open Subtitles | لستُ مسلماً بقدرك فيما يتعلّق بالمواعدة، لمَ لا تكون سعيداً لي ولـ(آنيتا)؟ |
| Müslüman değilim ve açlıktan ölmek üzereyim. | Open Subtitles | أنا لستُ مسلماً و لكنّي جائعٌ جداً... . |
| Müslüman değilim ve açlıktan ölüyorum. | Open Subtitles | أنا لستُ مسلماً و لكنّي جائعٌ جداً... . |