عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"müthiş bir fikrim var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي فكرة رائعة
-
واتتني فكرة رائعة
| Millet, Müthiş bir fikrim var. Annem için bir parti verelim. | Open Subtitles | , شباب , لدي فكرة رائعة أريد أن أنسق حفلا لأمي |
| Hey, Müthiş bir fikrim var. | Open Subtitles | مهلاً .. لدي فكرة رائعة |
| Müthiş bir fikrim var. | Open Subtitles | هيه , انا لدي فكرة رائعة |
| Müthiş bir fikrim var, millet? | Open Subtitles | يا رفاق انا لدي فكرة رائعة |
| Müthiş bir fikrim var. | Open Subtitles | لدي فكرة رائعة |