Bu noktada söyleyebileceğim kanıt eksikliği sebebiyle müvekkilime karşı yapılmış bütün suçlamaların tamamen düşmesini istemektir. | Open Subtitles | أني أطلب اسقاط لكل التهم الموجهة ضد موكلي على اساس نقص الأدلة |
müvekkilime karşı yapılan suçlamaların hiçbir dayanağı yok. | Open Subtitles | القضية الموجهة ضد موكلي تفتقد للكفاءة كلياً |
Sen de müvekkilime karşı feryat etmeyi kes. | Open Subtitles | أوه ـ تجاوزي الأمر ـ توقفي عن القيام بتلك الألعاب القائمة على المرجع ، حسناً ؟ وتوقف أنت أيضاً عن ذلك النواح المتطاول المتواصل ضد موكلي |
Çünkü müvekkilime karşı jürinin duygularını ateşlemek istiyorsunuz. | Open Subtitles | مشاعرُ هيئةَ المحلفين ضد موكلي |
Bay Houston bu müvekkilime karşı tanıklık ettiğiniz ilk sefer. | Open Subtitles | سيد (هيوستن), هذه أول مرة لك تشهد فيها ضد موكلي |
Şu an itibariyle müvekkilime karşı hiçbir suçlaman yok. | Open Subtitles | لأنك لم تتخذ أي خطوة ضد موكلي إلى الآن |
Elinizde, müvekkilime karşı bir şey yok. | Open Subtitles | ليس لديكما أي دليل ضد موكلي |