| Tüm günümü rezil bir tıbbi gereç müzayedesinde elden düşme bir enjeksyon pompasına teklif vererek geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت يوم اجازتي في مزاد ادوات طبية مثير للشفقة في نيو جيرسي ازايد على مضخة الحق لغرفة الطوارئ |
| Köle müzayedesinde misafirim olarak bulunmanı ve yanımda oturmanı istiyorum. | Open Subtitles | اود ان تكون ضيفي فى مزاد العبيد وتجلس بجانبي |
| Victor'la, Çağdaş Sanatlar Müzesi için düzenlenen ince kum müzayedesinde tanıştık. | Open Subtitles | فيكتور و انا تقابلنا في مزاد صامت لمتحف الفن المعاصر |
| Evet, geçen yıl bir hükümet müzayedesinde aldım. | Open Subtitles | أجل، لقد حصلتُ عليها من مزاد حكومي في العام الماضي. |
| King aile müzayedesinde değerine göre suçlu temini yapılıyor. | Open Subtitles | مزادات عائلة (كينغ) كلها تقوم على بيع المجرمين الذين لديهم معلومات مهمة |
| Kanatlar, insanların gerçek sandığı başka zırvalarla birlikte karaborsa bir antika müzayedesinde kakalanıyor. | Open Subtitles | مع ذلك الهُراء يعتقد الأشخاص أنها حقيقية ، ومُحتجزة في مزاد لبيع الآثار العتيقة بالسوق السوداء |
| Bir repo müzayedesinde şarkı için kazandım. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها من مزاد ريبو للأغنية |
| İnternet müzayedesinde şansım yaver gitti. | Open Subtitles | أصبحت محظوظا في مزاد على الإنترنت |
| Reddington'a göre bu ikisi, Kralların bir sonraki müzayedesinde tokmak altına inecek. | Open Subtitles | يدعي (ريدينغتون) أن كلا الغرضان سيتم عرضهما في مزاد عائلة (كينغ) المقبل |
| Christies'de şarap müzayedesinde. | Open Subtitles | في مزاد نبيذ عند شرستي |
| Bugün bronz koç heykeli ve bronz yılan heykeli Londra'daki sanat müzayedesinde yeni bir rekor kırdı. | Open Subtitles | اليوم، سيتم بيع رأس الماعز البرونزي ورأس الثعبان البرونزي تم تسجيل رقم قياسي جديد (في مزاد الفن في (لندن |
| Geçen ay bir kilise müzayedesinde Coverdale İncilinin ilk baskısını buldum 1535 tarihli. | Open Subtitles | لقد وجدتُ في الشهر الماضي طبعة أولى لإنجيل (كفرديل) في مزاد كنيسة، طبع في عام 1535. |
| Müdürüm beni öldürecek, ama hemen şimdi evet dersen ortaya polis müzayedesinde aldığım 2012 model buz mavisi Mercedes SL'i de koyuyorum. | Open Subtitles | مديري سوف يقتلني ولكن لو توافقين الآن... سأضيف لكِ سيّارة (مرسيدس) زرقاء من صنف "اس .ال" الّتي اشتريتها للتوّ من مزاد الشّرطة للسيارات الموقوفة |
| Sığır müzayedesinde çalışıyorum. | Open Subtitles | اني اعمل في مزادات الماشية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 