| "Dostunuz olarak kalacağım, Max Fischer." Müziği kesin, resim çekmek de yok. | Open Subtitles | أظلُّ، صديقك، (ماكس فيشر) أوقف الموسيقى ولا مزيد من الصور |
| Müziği kesin. Kesin. Herkes nasıl? | Open Subtitles | أوقف الموسيقى ، كيف حالكم؟ |
| Hayır, olmuyor, Müziği kesin! | Open Subtitles | لا،هذا خطىء، أوقف الموسيقى! |
| Müziği kesin. | Open Subtitles | أوقف الموسيقى. |
| Müziği kesin! Kesin dedim! Bir satır daha söylersem telif hakkı ödemek zorunda kalırız! | Open Subtitles | أوقفوا الموسيقى ، أوقفوها ، سطر إضافي وسيكون لزاماً أن ندفع ثمن الأغنية |
| Durun biraz. Müziği kesin. | Open Subtitles | دقيقة واحدة أوقفوا الموسيقى |
| Müziği kesin! Müziği kesin! | Open Subtitles | أوقف الموسيقى |
| Müziği kesin! | Open Subtitles | أوقف الموسيقى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 