| Hayır, Klasik müziği severim. | Open Subtitles | لا، أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية |
| Duvarlardan gelen müziği severim. | Open Subtitles | أنا أحب الموسيقى التى تصدر من الحائط .. |
| Ama umursamıyorum. Ben müziği severim. | Open Subtitles | لكنني لا أعارضه، أنا أحب الموسيقى |
| Evet. müziği severim ama ben sadece... Uyku zamanı geldi ya hani. | Open Subtitles | نعم، أحب الموسيقى .. لكن حان وقت النوم |
| Elbette, klasik müziği severim. Berlioz hariç. | Open Subtitles | بالتأكّيد, أحب الموسيقى الكلاسيكية أيّ شيء عدا (بيرليوز) |
| -Yo, müziği severim. | Open Subtitles | لا أنا أحب الموسيقى |
| -Hayır, müziği severim. | Open Subtitles | لا أنا أحب الموسيقى فقط .. |
| müziği severim. | Open Subtitles | لكني أحب الموسيقى |
| Evet, müziği severim. | Open Subtitles | نعم, أحب الموسيقى |
| Evet, müziği severim. | Open Subtitles | نعم, أنا أحب الموسيقى |
| müziği severim. | Open Subtitles | أحب الموسيقى |
| müziği severim. | Open Subtitles | أحب الموسيقى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 