Ve şimdi de Avis Kiralık Arabaları gururla sunar Amerika'daki en iyi ikinci müzik grubu. | Open Subtitles | والآن نفخر بأن نقدم لكم أفضل ثاني فرقة موسيقية في امريكا |
Siz çocuklar, müzik grubu falan mısınız? | Open Subtitles | من انتم ياشباب فرقة موسيقية متخفية او شىء كهذا ؟ |
Belki müsamereye çıkarsın. Bir müzik grubu kurarsın. Arkadaş edinirsin. | Open Subtitles | .ربما تستطيع العزف به في حفلة المدرسة تكون فرقة موسيقية وتكسب بعض الأصدقاء |
müzik grubu filan mı? | Open Subtitles | هل هذه فرقة غنائية ؟ |
Ellie ve Muhteşem'e düğünlerinde çalması için müzik grubu ayarlıyorum. | Open Subtitles | انا أساعد (ايلي) و(ديفون) فى اختيار فرقة موسيقة من اجل زفافهم |
Erkek müzik grubu gibi birşey mi ki onlar? | Open Subtitles | -هل هم مثل فرقه غنائيه ؟ |
Bir enerji içeceği barı yapacak, bir kore tako kamyonu, canlı müzik grubu. | Open Subtitles | سيحضر حانة من مشروبات الطاقة، حافلة من مأكولات "التاكو" الكورية وفرقة موسيقية. |
müzik grubu izlediğimi sanıyordun, ben oyunumu oynuyordum, herkes mutluydu. | Open Subtitles | اذا تعتقدين اني ارى فرقة موسيقية وفي الحقيقة اني اعمل المسودة التخيليه نفس الشئ |
- Evet, harika bir düğündü. Ev, müzik grubu. Seremonik gün batımı. | Open Subtitles | في منزل بقرب البحر, فرقة موسيقية كبيرة المراسم عند غروب الشمس |
Hayatımdaki en büyük hayallerden biri 4 kişilik bir müzik grubu üyesi olmaktır. | Open Subtitles | إنه أحد أحلامي في الحياة أن أكون عضواً في فرقة موسيقية مكونة من أربع أشخاص |
Brendan, müzik grubu kurma şansın bile daha yüksek olur. | Open Subtitles | أجل. بريندن, لديك فرصة أكبر في النجاح في تكوين فرقة موسيقية. سأتحدث إليك غداً. |
Gerçeği söyliyim sana müzik grubu falan yok ve model de olamazsın çünkü hayalin yok | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي الحقيقة؟ أولاً لن تكوني في فرقة موسيقية أو عارضة للأزياء، لأنه ليس لديكي طموح |
Bu elemanlar şimdiye kadarki en iyi bağımsız müzik grubu. | Open Subtitles | هؤلاء الشباب هم أفضل فرقة موسيقية مستقلة |
80'lerden kalma kötü bir müzik grubu gibisiniz. | Open Subtitles | ماذا؟ إنّكم تبدون مثل فرقة موسيقية فظيعة من الثمانينات. |
- "Black Pant Wash." - müzik grubu. | Open Subtitles | غسيل الملابس الداخلية السوداء إنها فرقة موسيقية |
Ayrıca bu davanın bir müzik grubu vakası olduğunu duydum ve şansına yanında müzik konusunda bir uzman var. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، سمعت أن القضية تتضمن فرقة موسيقية لذا ، من حُسن حظك أنني أحضرت معي خبرتي الموسيقية الكبيرة |
- Snow Patrol. Dur, müzik grubu bu. | Open Subtitles | إنتظر، هذه فرقة موسيقية لكنهم قادمين للمدينة |
Evet, fillerden oluşan bir müzik grubu da var. | TED | نعم، هناك فرقة موسيقية للفيلة. |
Mecburi fıstıklı dondurmalı pasta bile var ve bir müzik grubu bile tuttuk kısa sürede. | Open Subtitles | لدينا كعكة الأيس كريم بالفستق... ونجحنا في جمع فرقة موسيقية... |
Abimin müzik grubu var. | Open Subtitles | أتعلم, أخي عضو في فرقة غنائية |
Banksy. Elektronik müzik grubu? | Open Subtitles | (بانكسي) فرقة موسيقة إلكترونيّة؟ |
Erkek müzik grubu gibi birşey mi ki onlar? | Open Subtitles | -هل هم مثل فرقه غنائيه ؟ |
Bir enerji içeceği barı yapacak, bir kore tako kamyonu, canlı müzik grubu. | Open Subtitles | سيحضر حانة من مشروبات الطاقة، حافلة من مأكولات "التاكو" الكورية وفرقة موسيقية. |
Bir kaç arkadaşımın bir müzik grubu var. | Open Subtitles | هناك أصدقاء لي في تلك الفرقة الغنائية |