| müzikalin adı sana ipucu vermedi mi? | Open Subtitles | أعني, ألم يعطيك عنوان المسرحية الموسيقية أي إشارة؟ |
| müzikalin için söylediklerim içtendi. | Open Subtitles | لقد عنيت تمامًا ما قلته عن مسرحيتك الموسيقية |
| müzikalin mi başladı? | Open Subtitles | هل مسرحيتك الموسيقية هذه كانت لبعض الوقت؟ |
| Biyoloji ile ilgili bir müzikalin, normal insanlar tarafından beğenilmesi, pek de olası değildi. | Open Subtitles | ولكن ذلك النص الغنائي الذي يتحدث عن الأحياء لم يبدوا لي بأنه سينال الأعجاب الأفضل من أغلب الناس |
| # Bu senin müzikalin sonuçta # | Open Subtitles | هذا فيلمك الغنائي |
| 3. sınıfta müzikalin starıydın. | Open Subtitles | كنت نجمة لذلك الموسيقية في الصف الثالث |
| Terapistim, o gerizekalı müzikalin yedek başrol oyuncusu. | Open Subtitles | معالجتي تدرس الدور الرئيسي في المسرحية الموسيقية الغبية! |
| Chicago'ya hiç gitmedim ama müzikalin büyük bir hayranıyım ve Queen Latifah'ı, film versiyonunda hiç mi hiç beklemiyordum. | Open Subtitles | لم أذهب إلى " شيكاغو " من قبل لكنني معجبة كبيرة بالفرق الموسيقية وأجد أن " كوين لطيفة " مفاجأة غير متوقعة في نسخة الفيلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 