| -Sen gitar mı çalıyorsun? | Open Subtitles | هل تعزف القيثارة؟ نعم |
| Barlarda mı çalıyorsun? | Open Subtitles | هل تعزف في الحانات؟ |
| - Gitar mı çalıyorsun? | Open Subtitles | هل تعزف الجيتار؟ - |
| Acil servisten hasta mı çalıyorsun? | Open Subtitles | هل تسرقين المرضى من الطوارئ؟ |
| - Arabamı mı çalıyorsun, kaltak? | Open Subtitles | - هل تسرقين سيارتي عاهرة ؟ |
| Sen gitar mı çalıyorsun? | Open Subtitles | أتعزفين الجيتار إذاً؟ ماذا؟ |
| Hazinemizi çalmak yetmedi de karımı da mı çalıyorsun? | Open Subtitles | ولم يكفيك سرقة كنزنا فكان لابد لك من ان تسرق مني زوجتي ايضاً؟ |
| Gitar mı çalıyorsun? | Open Subtitles | أتعزفين الجيتار إذاً؟ |
| Keman mı çalıyorsun? | Open Subtitles | أتعزفين على الكمان؟ |
| - Benden para mı çalıyorsun Simon? | Open Subtitles | -أنت تسرق مني يا (سايمون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 