عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mı çalacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستسرق
| - Bilmem, arabalarla ilgili bir şey mesela. - Araba mı çalacaksın? | Open Subtitles | لا أعلم بعد ، ربما أعمل في مجال السيارات - هل ستسرق السيارات ؟ |
| Ne oldu, lakros kaptanlığımı da mı çalacaksın? | Open Subtitles | ماذا؟ هل ستسرق منّي قيادة فريق الـ"اللاكروس" أيضًا؟ |
| Evet. Şimdi de benim ayakkabılarımı mı çalacaksın? | Open Subtitles | نعم, هل ستسرق حذائي الآن؟ |
| Yine formasını mı çalacaksın? | Open Subtitles | هل ستسرق رقمه مرة أخرى ؟ |
| Jack'in arabasını mı çalacaksın? | Open Subtitles | هل ستسرق سيارة (جاك)؟ |