عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mı götüreceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستأخذ
-
ستأخذ هذا
| İntihar görevinde bu masumu da yanında mı götüreceksin? | Open Subtitles | هل ستأخذ هذا البريء معك في مهمتك الإنتحارية؟ |
| 25 milyonu mezara mı götüreceksin? | Open Subtitles | هل ستأخذ هذه الأموال معك في قبرك؟ |
| Onu da yanında mı götüreceksin? | Open Subtitles | هل ستأخذ ذلك معك؟ |
| Trende onca yolu yanında mı götüreceksin? | Open Subtitles | هل ستأخذ هذا معك بالقطار؟ |
| Onu sinemaya mı götüreceksin? | Open Subtitles | ستأخذ هذا للسينما؟ |