| Geçen gece buldukları kızla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص الفتاة التي عثروا عليها تلك الليلة؟ |
| Bu o çarpıp kaçmalarla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص حوادث الصدم و الهرب؟ |
| Bu toplantının konusu petrol alanlarımı satın almakla mı ilgili? | Open Subtitles | أهذا بخصوص شراء أراضيّ هنا؟ |
| Bu şu anda yatağı ıslatmamla mı ilgili. | Open Subtitles | أهذا بسبب أنني أبلل السرير الآن ؟ |
| Konuştuğum Latin elemanlarla mı ilgili? | Open Subtitles | ماذا؟ هل هذا يتعلق بالاتينين الذين جعلتني اتكلم معهم |
| Ne oldu? Doğum günü pastasıyla mı ilgili? | Open Subtitles | هل الأمر يتعلق بكعكة عيد الميلاد؟ |
| Baltimore'la mı ilgili? | Open Subtitles | أهذا عن (بالتيمور)؟ |
| Dr. Curtis'in ayrılmasıyla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هو حول مغادرة الدكتور, كورتيس ؟ |
| Oh. Yeni şaraba olanlarla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص ما حدث للنبيذ الجديد ؟ |
| Oturma odasında olanlarla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص ماحدث في غرفه المعيشه؟ |
| Flushing işçi tazminatları davasıyla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص قضية الشركات العاملة من "فلاشينج"؟ |
| Bu, Binbaşı Bryant'la mı ilgili? | Open Subtitles | أهذا بخصوص الرائد براينت ؟ |
| - Bu grubunla mı ilgili yoksa kız meselesi mi? | Open Subtitles | - أهذا بخصوص فرقتك او فتاة ما ؟ |
| Bu babamla mı ilgili? | Open Subtitles | أهذا بسبب أبّي ؟ |
| - Bu kazayla mı ilgili? | Open Subtitles | أهذا بسبب الحَادث؟ |
| Sabah araba kazasında ölen donanma subayıyla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالضابط البحري الذي توفي في حادث سيارة هذا الصباح ؟ |
| Bu sizin etik soruşturmanızla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالتحقيق الأخلاقي الذي بدأته؟ |
| Atla mı ilgili? | Open Subtitles | هل الأمر يتعلق بالخيول؟ طابت ليلتكم |
| - Konu Paul Zimmerman'la mı ilgili? | Open Subtitles | -ما لمْ... أهذا عن (بول زيمرمان)؟ |
| Tamam, gelirim. Konu yeni bilgisayarlar almakla mı ilgili? | Open Subtitles | اجل اكيد هل هو حول شراء كمبيوترات جديدة |
| Çözmen gereken dönel simetrilerle mi yoksa sahte kafein sorununla mı ilgili? | Open Subtitles | أهو بشأن التماثلات المتناوبة التي يجب أن تعمل عليها أم مشكلة القوة الزائفة؟ |
| - Yatak odasıyla mı ilgili, mutfakla mı? | Open Subtitles | متعة غرفة النوم ، أم متعة المطبخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 