عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mı kalacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل ستبقى
| Bebeği doğurduktan sonra hep burada mı kalacak? | Open Subtitles | هل ستبقى هنا الوقت كله؟ مثلاً، حتى تلد الطفلة؟ |
| Normal olarak mı kalacak suyun rengi? | Open Subtitles | هل ستبقى مع الشفاف ؟ |
| Burada tek başına mı kalacak? | Open Subtitles | هل ستبقى وحدها هنا؟ |
| Hikâye aynı mı kalacak? | Open Subtitles | - هل ستبقى القصة كما هي؟ |