عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mı kestirdin sen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل قصصت
-
هل جعلت
| Saçını mı kestirdin sen? | Open Subtitles | هل قصصت شعرك أم ماذا؟ |
| Saçını mı kestirdin sen? | Open Subtitles | هل قصصت شعرك؟ |
| Haklısın. "Saçını mı kestirdin sen?" | Open Subtitles | صحيح , هل جعلت لشعرك قصّة ؟ |
| Haklısın. "Saçını mı kestirdin sen?" | Open Subtitles | صحيح , هل جعلت لشعرك قصّة ؟ |