ويكيبيديا

    "mı konuşuyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • هل نتحدث
        
    • هل نتحدّث
        
    • هل نتكلم
        
    • هل نحن نتحدث عن
        
    Şimdi, hastanedeki doktorlar hakkında mı konuşuyoruz yoksa denizaltındaki doktorlar hakkında mı? Open Subtitles هه , الآن هل نتحدث عن الأطباء بالمستشفى هنا ؟ تحت البحر ؟
    Durun orada! Dennis Kim'i öldürmek hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles لحظة , هل نتحدث عن جريمة بحق دينيس كيم ؟
    Hâlâ vakayı mı konuşuyoruz yoksa dün geceki yemeği mi? Open Subtitles هل نتحدث عن القضية أم عشاء ليلة أمس؟
    Dr. Pierce hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نتحدّث بشأن الدكتور (بيرس) ؟
    Göreceli olarak mı konuşuyoruz yoksa... Open Subtitles هل نتكلم بعبارات نسبيّة أم... ؟
    Aynı adam hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نحن نتحدث عن نفس الرجل الذى اعلن ذات مرة
    Polis departmanından belirli... bir dedektif hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نتحدث عن... محققة محددة في قسم الشرطة؟
    Pantolonlar hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles حسناً ، هل نتحدث عن بنطال أم سروال ؟
    Şifreli falan mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نتحدث بالشفيرة هنا ؟
    Şu stajyer hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نتحدث بشأن تلك المتدربة؟
    Benim hakkımda mı konuşuyoruz yoksa senin mi? Open Subtitles هل نتحدث عني ام عنك ؟
    Mecazi anlamda mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نتحدث مجازياً؟ لأنه...
    Telepatik olarak mı konuşuyoruz yoksa sen... Open Subtitles هل نتحدث تخاطريا ... أم أنك
    Dr. Pierce hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نتحدّث بشأن الدكتور (بيرس) ؟
    İnsanlar hakkında mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نتكلم عن بشر؟
    Aynı çocuktan mı konuşuyoruz? Open Subtitles هل نحن نتحدث عن نفس الطفل ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد