| Mahkumdan sorumlu olacak gardiyan mı o? | Open Subtitles | أهذا هو الضابط المسئول عن السجين يا سيدي؟ |
| Mahkumdan sorumlu olacak gardiyan mı o? | Open Subtitles | أهذا هو الضابط المسئول عن السجين يا سيدى؟ |
| Camları kırmak için kullandığın cıvata anahtarı mı o? | Open Subtitles | أهذا هو مفتاح الربط الذي تستخدمه لتحطيم النوافذ؟ |
| Hey şikayetçi, aşk ısırığı mı o? | Open Subtitles | مرحباً أيها الوحش الساحر.. هل تلك عضة حب ؟ |
| Ayrılık pastası getirdim. Ayrılık pastası mı o? | Open Subtitles | أحظرت فطيرة الإنفصال هل تلك فطيرة إنفصال؟ |
| Benim param mı o? | Open Subtitles | أتلك هى أموالى؟ كلا. |
| Bize içelim. Bu kadar mı? O zaman biraz da benden tat. | Open Subtitles | نخبنا. أهذا فقط؟ خذ القليل مني إذاً. كونستانس,هل أنتِ بخير؟ كونستانس,يا إلهي! |
| Şarap şişesi için o kadar az mı o? | Open Subtitles | أهذا كان زجاجة خمر رخيصة جداً؟ |
| - Büyü kitabı mı o? | Open Subtitles | أهذا كتاب تعاويذ ؟ |
| Christian Saunders mı o? | Open Subtitles | أهذا كريستن ساندرز؟ |
| - Tanrım. Kan mı o? | Open Subtitles | ربّاه، أهذا دم؟ |
| - Telefon numaran mı o? | Open Subtitles | أهذا رقم هاتفك ؟ |
| Affedersiniz. Rioja'dan mı o? | Open Subtitles | المعذرة، أهذا نبيذ الريوخا؟ |
| Kaya kartalı mı o? | Open Subtitles | أهذا نسر ذهبي ؟ |
| Amanın. Meme kenarım mı o? | Open Subtitles | )، إنّها صورةٌ لطيفة يا إلهي، أهذا صدرٌ جانبيّ؟ |
| Hey şikayetçi, aşk ısırığı mı o? | Open Subtitles | لرؤوس الفقاعات بقمصان "هاواي" مرحباً أيها الوحش الساحر.. هل تلك عضة حب ؟ |
| "Bikini giyen seksi bir kız mı o?" | Open Subtitles | اسمع هل تلك فتاة مثيرة في لباس البحر ؟ |
| - Peruzat mı o? | Open Subtitles | هل تلك بيروزات؟ |
| Kadın mı o? | Open Subtitles | أتلك هي امراءة ؟ |
| Yengeç bacağı mı o? | Open Subtitles | أتلك سـاق سرطـان ؟ |
| Büyükannemin koleksiyonundan mı o? | Open Subtitles | أهذه من مجموعة جدتي؟ |
| Adam mı o? | Open Subtitles | هل ذاك (آدم) ؟ |
| Dubble Bubble mı o? | Open Subtitles | أنت، هل هذهِ علكة الفقاعة المضاعفة ؟ |
| Berta mı o? | Open Subtitles | هَلْ تلك بيرتا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 