| Bunu restorantın servis altılığından falan mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت ذلك من حصيرة المنضدة بالمطعم؟ |
| Sen su canlıları kitabı mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت كتاباً عن الأحياء المائيه؟ |
| -Kitaptan mı okudun. | Open Subtitles | هل قرأت ذلك فى كتاب؟ |
| - Paris'i anlat bana. Orada mı okudun? | Open Subtitles | أخبرنى عن باريس ، هل درست هناك ؟ |
| Tıp mı okudun? | Open Subtitles | هل درست الطبّ؟ |
| Sutra mı okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت موعظتي؟ |
| Aklımı mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت افكاري؟ |
| Onun Taslagını mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت مخطوطتها؟ |
| - Kitabımı mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت أعمالي ؟ |
| - Ekranda mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت هذا على الشاشة ؟ |
| Kitabını mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت كتابه ؟ |
| - Son Boynuzlu At'ı mı okudun? - Hapishanedeyken. | Open Subtitles | هل قرأت "آحادي القري الأخير" في السجن؟ |
| Notlarımı mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت اللفائف؟ |
| Bunları mı okudun? | Open Subtitles | هل قرأت هذه؟ |
| - Alabama'da mı okudun? | Open Subtitles | - هل درست في (ألاباما). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 