| Mesela 35 yaşında bir kadının olması fena mı olurdu? | Open Subtitles | هل سيكون مريعا , إن كان لدينا إمرأة عمرها 35 سنة ؟ |
| Bertram Cates cinayetten yargılansaydı silahı incelemek için tanık çağırmak konu dışı mı olurdu? | Open Subtitles | إذا كان " بيرتراند كيتس " يحاكم فى قضية قتل هل سيكون على غير صلة استدعاء شهود |
| Irak'ta olmanın nasıl olduğunu sormam tamamen kabalık mı olurdu? | Open Subtitles | هذا لطيف - لا داعي للقلق - هل سيكون من الفظاظة لو انني سألتك كيف كان الحال في (العراق)؟ |
| Tamamen saçma mı olurdu eğer... benimle seks yapmanı istesem? | Open Subtitles | أسيكون أمراً جنونيّاً إن... إن طلبتُ منكِ إقامة علاقةٍ معي؟ |
| Orta parmak göstersem çok düşüncesiz bir davranış mı olurdu? | Open Subtitles | أسيكون من اللامبالاة إذا أشرت إليه بإصبعي؟ |
| Cevapları hemen öğrensek fena mı olurdu? | Open Subtitles | لكــن ألن يكون من العظيم معرفة الآجابــــة الآن ؟ |
| O kadar fena mı olurdu? | Open Subtitles | هل سيكون ذلك سيئا جدا؟ |
| Hasta olduğu için onunla çıksan hatalı bir davranış mı olurdu? | Open Subtitles | أسيكون من الخطأ إذا خرجتُ معها؟ لأنها المريضة؟ |
| Listendekilerden birinin üzerine çizgi çizmek fena mı olurdu? | Open Subtitles | ألن يكون من الرائع شطب أحدها من قائمتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 