عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mı soydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سطا
-
هل سرق
-
هل سرقت
| Ne, banka falan mı soydu? | Open Subtitles | ماذا هل سطا على بنك أو شيئ ما؟ |
| Banka falan mı soydu, nedir? | Open Subtitles | هل سطا على مصرف ما؟ |
| Banka mı soydu, birini mi öldürdü? | Open Subtitles | هل سرق بنك ؟ هل قتل شخصا ؟ |
| - Banka falan mı soydu ? | Open Subtitles | - هل سرق بنك او شيء ؟ |
| - Banka mı soydu? | Open Subtitles | ــ هل سرقت مصرفاً؟ |
| - Banka mı soydu bu sefer? | Open Subtitles | ! هل سرقت بنكًــا ؟ |