عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mısır'dayken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في مصر
| Evet. Sen Mısır'dayken tekniğimi iyileştirmek istemiştim. | Open Subtitles | نعم كنت أرغب في صقل خبراتي بينما كنتي في مصر |
| Bir keresinde Mısır'dayken, şarapneli süngüyle çıkartmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | ذات مرة في مصر , اضطررت إلى كشط الشضايا بعصا البندقية ! |
| Mısır'dayken buna benzer bir tılsım görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت هذا النمط من قبل... حين كنت في (مصر) |