| Maçın bitimine 1 0 saniye kaldı! Ve işte bir atak daha geliyor. | Open Subtitles | تبقت عشر ثواني على نهاية المباراة وها هي المتاعب قادمة |
| Maçın bitimine saniyeler kaldı ve maç böyle biterse Newcastle oyuncuları evlerine mutlu dönecek. | Open Subtitles | ثواني على نهاية المباراة ولو انتهت بهذه النتيجة فستكون رحلة العودة الى الشمال سعيدة بالنسبة للاعبين نيوكاسل |
| Maçın bitimine saniyeler kala genç Santiago Munez serbest vuruş kullanacak. | Open Subtitles | آمل انهم يعرفون ماذا يفعلون ليجعلوا سانتياغو الصغير ينفذها مع تبقي فقط ثواني على نهاية المباراة |
| Maçın bitimine 23 saniye kaldı | Open Subtitles | بقيت 23 ثانية على انتهاء المباراة الٓان |
| Maçın bitimine az bir süre kaldı. Şövalyelerin rakibi durdurması gerek. | Open Subtitles | بقي أقل من دقيقة واحدة على انتهاء المباراة , و فريق " الفرسان " في حاجة إلى القيام بضربة قوية للفوز هنا |
| Maçın bitimine 38 saniye kala, ilk haklarını kullanacaklar. | Open Subtitles | فهي بنسبة 3 مع 38 ثانية من نهاية المباراة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 