| Boks maçlarından çok antrenmanlarla ilgileniyor. | Open Subtitles | ليس فقط مثل مباريات الملاكمة، بل ما يشبه تمارين القتال |
| Hotch Peter Lewis'i Jack'in maçlarından birini izlerken görmüş. | Open Subtitles | رأى هوتش بيتر لويس يشاهد إحدى مباريات جاك |
| Ölürken beynindeki sinir uçları sinyaller gönderiyordu ve senin maçlarından birindeki görüntümüz aklına geldi. | Open Subtitles | لأنّ النّهايات العصبية في مخّها كانت متداخلة بينما هى تموت وبعض الذكريات العشوائية لنا أثناء لعبك لإحدى مباريات البيسبول قفزت فى رأسها |
| Özellikle de maçlarından hiçbirine gelmeyen bir baban varsa. | Open Subtitles | . خصوصاً إذا كان لديك أب لم يفعل ذلك لأى من العابك |
| Yinede maçlarından bazılarına gelmiş. | Open Subtitles | . هو لم يفعل ذلك للبعض من العابك |
| Frank'in beysbol maçlarından birinde tanışmışlar. Bir psikiyatr. | Open Subtitles | -أعتقد أنها قابلته في أحد مباريات "فرانك" الصغيرة |
| Merhumu basketbol maçlarından dolayı incelemeye başlamıştık, ancak soruşturmamıza Yargıç Ludwig'in finansal meseleleriyle devam ettik. | Open Subtitles | لقد بدأنا النظر في أمر المتوفى ...بسبب مباريات كرة السلة ولكن تابعنا تحقيقاتنا |
| Beyzbol maçlarından askeri cenazelere kadar ellerimizde fosforlu pankartlarla ülkeyi dolaştık, insanlara tam olarak ne kadar kirli olduklarını ve tam da neden cehenneme doğru gittiklerini söylemek için. | TED | بداية من مباريات البيسبول إلى الجنائز العسكرية، كنّا نجوب البلاد حاملين لافتات احتجاج بأيدينا لنقول للآخرين كم هم "غير نظيفون" وكيف أنّ اللعنة ستحل عليهم لا محالة. |
| Tony'nin maçlarından birine gideceğim ve yanaklarımın kızarmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا سأذهب لإحدى مباريات (توني) ولا أريد أظهر بشكل سئ |
| Ben hazırlık maçlarından nefret ederim. | Open Subtitles | أكره مباريات الأختبار. |
| - Junior'ın maçlarından birinde tanışmıştık. | Open Subtitles | (تقابلنا بإحدى مباريات (جونيور |
| Adam'ın maçlarından birinde çekildiğimiz resimden aldım. | Open Subtitles | (صورتها بعد إحدى مباريات (آدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 