عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mağaraya geri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى الكهف
| Bu Şikago polislerinin zihnini zehirleme ve çıktığın mağaraya geri dön. | Open Subtitles | توقف عن تسميم عقول هؤلاء الضباط وعد إلى الكهف الذي خرجت منه |
| - Onu mağaraya geri götürmeliyiz Ali. | Open Subtitles | يجب علينا أن نأخذه إلى الكهف ، يا علي |
| mağaraya geri dönmemiz lazım, hadi. | Open Subtitles | يجدر بنا العودة إلى الكهف! بسرعة! |
| mağaraya geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | يجدر بنا العودة إلى الكهف. |
| - Motosikleti alıp mağaraya geri dön. | Open Subtitles | -أعيدي العجلة إلى الكهف ... |