عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mağaza kapanacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيغلق المتجر
| Mağaza kapanacak, Noel Baba da gider artık. | Open Subtitles | سيغلق المتجر بعد قليل وسيذهب (سانتا) |
| Mağaza kapanacak! | Open Subtitles | سيغلق المتجر! |