mağazamı soyup balığımı çalanın kim olduğunu öğrenirsem eşek sudan gelinceye kadar pataklayacağım. | Open Subtitles | عندما أجد من سطى على متجري وسرق سمكتي سأكسر |
mağazamı açma konusunda çok gergindim, ama başka şansım yoktu. | Open Subtitles | كنت حقاً متوترة عن افتتاح متجري ولكن لم يكن لدي خيار |
Dahası, mağazamı derde soktuğunu da biliyorum. | Open Subtitles | والأهم من هذا انني اعرف انكـ اوقعت متجري في مشكلة |
Ne cüretle buraya gelip hayatımı mahvettiğin gibi mağazamı da mahvedersin! | Open Subtitles | كيف تجرأت ، وأتيت لتدمر متجري.. كمادمرتحياتي! |
- mağazamı kurtardınız. - Büyük bir kısmını. | Open Subtitles | لقد أنقذتم متجري بل معظمه |
Yandaki mağaza başarısız olduğumu görmeyi çok ister ama mağazamı havaya uçurmak... | Open Subtitles | لكن أن ينسفوا متجري ربما |
mağazamı düşünmek zorundayım. | Open Subtitles | عليّ التفكير بشأن متجري. |