عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mağazanın dışında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خارج المحل
| Ev kadınları mağazanın dışında alışveriş yapmak için sıraya girmiş durumda. | Open Subtitles | هناك طابور من الامهات خارج المحل جاهزون من اجل تخفيضات الغد |
| Sadece mağazanın dışında yerdeki izmarit yığınını görünce iğrendim ve bir şeyler söyledim. | Open Subtitles | لقد اعتقدتُ أنه كان هنالك كثير من المؤخرات على الأرض خارج المحل كان مقرفًا , لذلك قلتُ شيئًا |
| Biliyorsun, sizi o mağazanın dışında daha önce hiç görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرك خارج المحل من قبل |