| mağluplar sulh ararken daha aciz görünürler. | Open Subtitles | عندما يلتمس الخاسرون السلام, يبدون اكثر ضعفا |
| Belki de bu insanlar, şanlı mağluplar kulübü, dünyada nerede seçim varsa oraya giderek insanlara çağımızın gerekliliği olan biraz diğerlerini de düşünmeyi ve uluslararası sonuçları düşünmeyi hatırlatabilir. | TED | لذا أعتقد أن هؤلاء الأشخاص، نادي الخاسرون الرائعون، قد يجوبوا العالم أينما تكون هناك انتخابات ويذكروا الناس في عصرنا الحديث بأهمية التفكير للخارج قليلاً والتفكير في العواقب الدولية. |
| mağluplar, her şeylerini kaybeder. | Open Subtitles | أعيدي إليّ مالي الخاسرون يخسرون كل شئ |
| Kazananlar mı, mağluplar mı? | Open Subtitles | الخاسرون أم الرابحون ؟ |
| - Uyanın mağluplar! | Open Subtitles | إنهضوا أيها الخاسرون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 