عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maaşımdan kesersin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من راتبي
| Ya da önümüzdeki beş yıl boyunca maaşımdan kesersin. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أو يمكنك خصمه من راتبي للخمس سنوات القادمة، أنا آسفة |
| Son maaşımdan kesersin. | Open Subtitles | بإمكانك أخذ قيمتها من راتبي القادم والأخير |
| Cidden, maaşımdan kesersin. | Open Subtitles | على محمل الجد، إخراجها من راتبي. |
| - maaşımdan kesersin. | Open Subtitles | -اخصم من راتبي أو افعل أي شيء |
| maaşımdan kesersin. | Open Subtitles | اخصمه من راتبي |