| Her yerde aylık 150, 200 bin civarı maaş veriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يدفعون من 150ألف إلى 200ألف في الشهر، في كل مكان |
| - Her şeyi altüst ettim. İyi değildim. - Sanki bize çok maaş veriyorlar. | Open Subtitles | لقد أختلط على الأمر – نعم لم أكن موفقا أنهم لا يدفعون جيدا |
| Dinleyin, saygısızlık etmek istemem ama size ne diye maaş veriyorlar ki? | Open Subtitles | أجـل، اسمع لا اريد ان ابدو قليل الاحترام لك ولكن ماذا يدفعون لكم يا رفاق ؟ |
| Noel sezonu olduğundan sahiden iyi maaş veriyorlar. | Open Subtitles | أنهم يدفعون بشكل جيّد للغاية بمّا أنه موسم الأعياد |
| Dua etmeniz için değil, bana yardım etmeniz için maaş veriyorlar. | Open Subtitles | هم لا يدفعون لكِ لتُصلّي، لكن لمساعدتي. |
| Elbise dolabın dikilmen için sana ne kadar maaş veriyorlar? | Open Subtitles | لذا, كم يدفعون لكِ كيّ تبقى بالخزية؟ |
| Belki de insanlara gerçek değerleri kadar maaş veriyorlar. | Open Subtitles | ربما يدفعون للأشخاص ما يستحقونه فعلا. |
| Bize, bunun için maaş veriyorlar. | Open Subtitles | انة ما يدفعون لنا لنفعلة |
| Doktorlarına daha az maaş veriyorlar. | Open Subtitles | يدفعون لأطبائهم القليل |
| Saatlik maaş veriyorlar. | Open Subtitles | يدفعون لي بالساعه |
| Deneyeyim diye maaş veriyorlar. | Open Subtitles | يدفعون لي للمحاولة |
| Bunu yapasın diye maaş veriyorlar değil mi? | Open Subtitles | من أجل هذا يدفعون لكِ، صحيح؟ |
| - Umursamam için maaş veriyorlar. | Open Subtitles | يدفعون لي لاهتم |
| Ama bana epey maaş veriyorlar. | Open Subtitles | ولكنهم يدفعون لي الكثير. |
| - Ağabey dolgun maaş veriyorlar mı? | Open Subtitles | (دوك سو), هل يدفعون مبلغاً جيداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 