عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mabedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملاذي
| Odamdakini kullanma. Orası benim özel mabedim. | Open Subtitles | لا تستخدم الحمام في غرفتي فهذا ملاذي |
| Bu ev, bu bahçe... benim mabedim. | Open Subtitles | هذا البيت والحدائق ... ملاذي |
| "Benim mabedim." | Open Subtitles | "ملاذي" |