| Mac'in karısı Amy olaylara at gözlüğüyle bakıyordu, hiçbir şeyi sorgulamadı. | Open Subtitles | آيمي زوجة ماك غضت نظرها عن الأمر ولم تسأل بشأنه قط |
| Mac'in kuzeniyle yalnız Maguire mı temas ediyormuş? | Open Subtitles | ماجوايريدعـىبأنهناك . شخص ما لديه إتصال بقريب ماك |
| Mac'in nereye gittiğini söylemelisin. | Open Subtitles | جو اًن , عليك بإخبارى . إلى أين يذهـب ماك |
| Onlar yataktaydılar ve Mac'in canını yaktılar. | Open Subtitles | كانوا في السرير و.. لقد جرح ماك وهي قالت.. |
| Evet, belkide Mr. Mac'in aletiyle ilgili küçük bir işi vardır. | Open Subtitles | نعم , وتجدها ذاهبة الآن لبعض العمل مع ماك |
| Mac'in olay yerinde bulduğu silah ile karşılaştırma yapmam lazım | Open Subtitles | لا بد لي من مقارنتها السلاح ماك وجدت في مكان الحادث. |
| Mac'in babası büyük ihtimalle çok uzun bir zamandır kadın görmemiştir. | Open Subtitles | والد ماك غالباً لم يرى امرأة من وقت طويل |
| Mac'in babasını arayacağım ve ona senin müsait olduğunu ve onu sorduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأتحدث مع والد ماك واخبره انك متاحة وانك تسألين عنه |
| Bunu ateşleyen adamı öldürmesi gerekirdi. Ama Mac'in kolundan çıkardık. | Open Subtitles | يفترض بهذه ان تقتل من تطلق عليه ولكن اخرجناها من يد ماك |
| Kavga ve öpüşmeden sonra Mac'in eli kan içinde kalmıştı. | Open Subtitles | ..بعد المشاجرة والقبلة ماك كان عنده دم في جميع أنحاء مفاصلة وذهب الى الحمام لغسلها |
| Muhtemelen Teddy Mac'in çetesidir. | Open Subtitles | ربما أولاد تيدي ماك دفع لهم جيداً شخص ما |
| Haklı. Mac'in ahret sorusunu araştıracaktım. | Open Subtitles | هو على حق لقد كنت سأبحث في قوقل عن سؤال ماك حول الجحيم |
| Mac'in demin yaptığı, konuşmadaki sözler en tutarlılarıydı. | Open Subtitles | ماك فقط جَعلَ الأكثر الحجّة الموثوقة لكُلّ. |
| İşin aslı, bir Big Mac'in 25 dolar edip etmeyeceğine karar vermek için bir soru, tek bir soru, sormanız gerekir, o soru şudur: 25 dolarla başka ne yapabilirim ? | TED | لكن في الحقيقة، لتأخذ قرار سواء كان البيج ماك يستحق 25 دولاراً يتطلب أن تسأل، سؤال واحد فقط، الذي هو: ماذا أيضاً يمكنني أن أفعل بالخمسة وعشرين دولاراً؟ |
| Mac'in görevi olup biten her şeyi öğrenmek. | Open Subtitles | "ماكدونالد" , انه عمل "ماك" معرفة كل شىء يدور هنا |
| MacDonald. Mac'in işi olup biten her şeyi bilmektir. | Open Subtitles | "ماكدونالد" , انه عمل "ماك" معرفة كل شىء يدور هنا |
| Mac'in avukatları seni mahvederler. | Open Subtitles | محـامى ماك يستطيع أن يوقعك بمشكلة كبيرة |
| Mac'in dışında kimse Carlos'u tanımıyor. | Open Subtitles | لا يوجــد أحـد يعرف كارلوس. لا يوجد حتى أحد يعرف كيف يبدو شكل كارلوس , لكـن ماك يعرف ... |
| Carlos diye gidiyorsun Mac'in oğlu çıkıyor. | Open Subtitles | أنت تذهب للقبض على كارلوس, تجد طفل ماك , |
| Atışa hazır. Tek isteğin Mac'in tutuklanması. | Open Subtitles | الاًن أنتى مستعدة لتطلقـى النار - كـل ما يهمـك حقا هو إعتقـال ماك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 