| Bir Macallan 12 alayım. Sek olsun. Yanına da su. | Open Subtitles | -أيمكنك أن تحضر لي ماكالن 12 نقيّ ، راكد ؟ |
| Macallan 25, sek olsun. | Open Subtitles | ماكالن 25 خالي من الماء |
| Bay Macallan, ben Ulusal Güvenlik'ten Müdür Yardımcısı Michaels. | Open Subtitles | سيد (ماكالن)، نانب المدير (مايكلز) من وكالة الأمن القومي يكلمك |
| - Bu 1926 Macallan babamın favori içkisiydi. | Open Subtitles | هذا 1926 ماكلان المفضل لوالدي. |
| Macallan eğer bunu yalanlarsa, seçimleri kazanır. | Open Subtitles | أبحاث ماكالاين تقول أنه سيفوز علينا في الانتخابات |
| Evet. Bunlar otelin içkileri değil. Macallan 18, Belvedere ve Bombay Sapphire. | Open Subtitles | أها هذه ليست من أغراض الفندق ماكالين 18 ، بيلفيدير ، بومباي سيفي |
| Sadece hazır olduğundan emin olmak... Macallan yapması gerekeni yapacak. | Open Subtitles | ـ أريد أن أتأكد من استعدادك ـ سيقوم (ماكالن) بما عليه فعله |
| Söyledim ama Macallan'ın uslu duracağını iddia etmene rağmen bir haber sızdı. | Open Subtitles | فعلت هذا، بالتناقض إذاً مع تأكيداتك أن (ماكالن) سيحسن التصرف نواجه الآن تسريباً |
| İnsanlara değer biçmeyi sevmem... ama Macallan daha değerli. | Open Subtitles | لا يروقني تحديد القيمة البشرية لكن (ماكالن) أعلى قيمة |
| Aidan Macallan'ı Amerikan topraklarına getirmek için ne gerekecek? | Open Subtitles | ماذا تتطلب إعادة (آيدن ماكالن) إلى الأراضي الأميركية؟ |
| Bay Macallan'ı tehlikeye atmak istemezsiniz, değil mi? | Open Subtitles | وبالطبع لا تريدين تعريض السيد (ماكالن) للخطر، أليس كذلك؟ |
| Stamper, Macallan'ın yerini bir iki saate belirleyebileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | يقول لي (ستامبر) إنّنا سنعرف موقع (ماكالن) خلال ساعة تقريباً |
| Anladığım kadarıyla, henüz Bay Macallan'ın | Open Subtitles | فهمت أنكما لا تعرفان بعد ما قاله السيد (ماكالن) |
| Macallan'ın en kısa zamanda buraya dönmesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد إعادة (ماكالن) إلى هنا بأسرع ما يمكن |
| - Önceden söyleyecektim ama Cathy, Aidan Macallan meselesiyle çok yakından ilgileniyor. | Open Subtitles | أن (كاثي) فضولية جداً بشأن (آيدن ماكالن) |
| Sorun Macallan ve Macallan'ın sorun hâline gelmesine izin veren kişi. | Open Subtitles | بل (ماكالن) وكذلك من سمح لـ(ماكالن) بأن يصبح المشكلة |
| Aidan Macallan hâlâ Petrov'a ne söyleyip söylemediğini açıklamıyormuş. | Open Subtitles | ما زال (آيدن ماكالن) يرفض الافصاح عمّا قاله أو لم يقله إلى (بتروف) |
| Arkada 1939 yapımı Macallan var. 2. | Open Subtitles | ولدينا ماكلان من عام 1930 وماقبل |
| Macallan. | Open Subtitles | انه من نوع ماكلان. |
| Macallan 18 alabilir miyim? | Open Subtitles | من أجلي؟ ({\cH00ffff}ماكالاين) هلّا أحضرت {\cH00ffff}نوع من أنواع الويكسي |
| Evinize gidin Bay Macallan. İki gündür buradasınız. | Open Subtitles | اذهب لبيتك يا سيد (ماكالين) إنك هنا منذ يومين متواصلين |
| Ben bir sek Macallan alayım, yanımdaki hanımefendi de bir votka martini daha alacak. | Open Subtitles | أود مشروب "مكالين" خالص، والسيدة ستشرب كأس آخر من فودكا "المارتيني" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 