| Macarena'nın annesi anaokulundan ayrılamıyor. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أن أم ماكرينا لا تستطيع مغادرة كيندرغراتن |
| Devre arasında, gerçekten sinirli bir Macarena yapacağız. | Open Subtitles | سنقوم بـ (ماكرينا) منفعلة حقاً أثناء استراحة الشوطين |
| - Kendisi İspanya'dan arkadaşım Macarena. | Open Subtitles | ـ انها (ماكرينا) ـ انها صديقتي من "اسبانيا" ـ أوه |
| Artık onunla oynamayacağım. Macarena'yla dalga geçti. | Open Subtitles | لن ألعب معها لقد سخرت من ماكارينا |
| Ve millet Macarena isterse, hiç şansları olmayacak. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} وإذا يريد هؤلاء الناس "ماكارينا"، فلقد نفذ حظهم منها |
| Bay ve Bayan Macarena. | Open Subtitles | سيد و سيدة الـ"ماكرينا" |
| Hey, Macarena! * | Open Subtitles | يا ماكرينا |
| Benimle Macarena yapacağına söz vermiştin. | Open Subtitles | تعال وأرقص "ماكارينا" معي |
| Klasik tap dansçısı olarak eğitim alıp, bir sürü sarhoş şehirlinin önünde pireli bir denizkuşu kostümü içinde Macarena dansı yapmaya zorlanmaktır. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} أنْ محترف بالرقص النقري، يُجبر على الرقص برقصة "ماكارينا" {\pos(195,225)} أمام مجموعة من المشجعين {\pos(195,225)} بينما يرتدي زيّ فريق "طيور البحر" المليئ بالبراغيث |
| - Macarena. | Open Subtitles | (ماكارينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 