"mace'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مايس

Mace öyle düşünmüyor ve tahminimce Harvey ve Trey de öyle düşünmüyor.
مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا

Mace, uçuş güvertesine git, bakalım bu kızı uçurabilecek misin.
مايس توجه إلى حجرة القيادة وانظر إذا كان بإمكانك جعلها تطير

Bir şeyin yok, Mace. Bir şeyin yok, Mace. Lütfen nefes al.
أنت بخير، مايس، أنت بخير، مايس من فضلك تنفس

Mace öyle düşünmüyor, tahminimce Harvey'le Trey de.
مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا

Mace, sen güverteye git, uçurabilir misin bir bak.
مايس توجه إلى حجرة القيادة وانظر إذا كان بإمكانك جعلها تطير

İyisin, Mace. İyisin, Mace. Lütfen nefes al.
أنت بخير، مايس، أنت بخير، مايس من فضلك تنفس

S.H.I.E.L.D. direktörü Jeffrey Mace şu an telefonla canlı yayına bağlanıyor.
ينضم لنا على الهاتف حاليا مدير شيلد بنفسه جيفري مايس

Direktör Mace'e göre, Quake S.H.I.E.L.D. için kaçak biri değildi ve Nainsan karşıtı bir grup olan Gözcüleri alt etmek için genişletilmiş bir gizli görevde çalışıyordu.
و طبقا لما قاله المدير مايس كوايك لم تكن في الواقع هاربة من شيلد كانت تعمل متخفية في عملية طويلة الأمد

- Direktör Mace'e suikast girişiminde bulundular.
كانت هناك محاولة إغتيال للمدير مايس ماذا ؟

Umalım da Direktör Mace paketi almış olsun.
لنأمل لمصلحتنا جميعًا أن تكون المديرة مايس نجت

Direktör Mace'in o çantadan çok uzaklaşmamasının iyi bir nedeni var.
هناك سبب وجيه للغاية يجعل المدير مايس لا يكون بعيدًا للغاية عن تلك الحقيبة

- Çanta olmadan Mace ancak fırtınanın ortasında kağıt bir çanta kadar güçlü olur.
بدونها قوة مايس تشبه حقيبة مملوءة بالأوراق في عاصفة مطيرة

Direktör Mace'in otopsi raporu sızdığı için S.H.I.E.L.D. diye bir şey olmayacak.
لن تبقى هنالك شيلد ليس منذ أن تم تسريب تشريح جثة المدير مايس

Mace, müzakerelerin tam ortasındayım..
مايس , انا اخوض الأن المفاوضات

Hayatımı kurtardı. Mace söylemiştir.
حسنا ً، لقد أنقذ حياتي هناك بالخارج أعتقد أن "مايس"أخبرك

Senin de belirttiğin gibi, Mace, ulaştırmamız gereken bir kargomuz var.
كما أشرت مايس عندنا قنبلة للتسليم

Dediğin gibi, Mace, bırakacak bir yükümüz var.
كما أشرت مايس عندنا قنبلة للتسليم

Ne yaparsan yap, savaşta sakın Sontaranlarla çarpışma, Albay Mace.
مهما فعلت كولونيل (مايس) لا تتشابك مع (السونتارنز) في معركة

- Ateş edildi. Başka bir açıdan göster. - Çalışıyorum Mace.
إطلاق للنار، أعطني زاوية أخرى أعمل على ذلك، "مايس"

Gibbs'e biraz güvensen ölmezsin Mace.
لن تخسري شيئا لو أنك أرخيت قبضتك عن "غيبز"، "مايس"