| Fakat aynı zamanda bizim küçük maceramızın noktasını da kanıtlamış oldun. | Open Subtitles | ولكنك أيضاً أثبتّ الهدف من مغامرتنا الصغيرة |
| Kararını vermiş, maceramızın kuyruğundan o da tutacak! | Open Subtitles | اسرائيل سينضم معنا ويشاركنا مغامرتنا |
| Ölmek dışında tek pişmanlığım... ..en büyük maceramızın başlamadan bitmiş olması. | Open Subtitles | ندمى, إضافةً إلى,الموت... مغامرتنا الأعظم إنتهت قَبْلَ أَنْ تَبْدأُ، |
| Aşk maceramızın bir parçasıydı. | Open Subtitles | -كان كل ذلك جزءا من ملحمة الحب |
| Aşk maceramızın bir parçasıydı. | Open Subtitles | -كان كل ذلك جزءا من ملحمة الحب |
| Üzülerek söylüyorum ki, maceramızın sonuna geliyoruz. | Open Subtitles | انا خائف ان مغامرتنا وصلت إلى نهايتها. |
| Çünkü bu, maceramızın başlangıcı. | Open Subtitles | لأنِ أشعر بأن هذا هو بداية مغامرتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 