Mach 2'den daha hızlı seyreden bir uçaktan bilinmeyen ses izi. | Open Subtitles | أثر صوتى مجهول من طائرة تسافر بسرعة تزيد عن ماك 2 |
Hızı Mach 5'ten, hatta Mach 6'dan fazla ve hızını koruyabiliyor. | Open Subtitles | سرعتها تتعدى ماك 5, وتبلغ حتى ماك 6 وهى قادرة على الحفاظ عليها |
Bizim tasarladığımız en iyi gövde Mach 3 hızında eriyor. | Open Subtitles | إن أفضل تصميماتنا لجسم طائرة يبدأ بالإنهيار عند سرعة ماك 3 |
Bize doğru 3.5 Mach hızında yaklaşan birden fazla bağlantım var. | Open Subtitles | لدى إتصالاتُ متعدّدةُ تحت المدى * قادمه في * ماش 3.5 |
Pekala, tahminimce sen Güneş'le flörtleşirken Mach çıkageldi bir anda. | Open Subtitles | حسنا، كنت لأتصوّر أنّه (بينما كنت تغازل (ساني)، أتى (ماتش |
Mach 4'e kadar çıkar, sizi Bulgaristan'a Los Angeles trafiğinde eve gittiğinizden... - ...daha kısa zamanda götürecek. - Ve hiçbir bilgisayarı yok değil mi? | Open Subtitles | وستصل إلى بلغاريا بأسرع ما يمكنك الوصول إلى المنزل في زحمة مرور لوس أنجلوس وهي ليست محوسبة على الإطلاق؟ |
İkinci seferde ise 20 Mach hızda tam aerodinamik kontrollü üç dakikalık bir uçuş gerçekleştirdik. | TED | وفي رحلة التحليق الثانية، كان هناك 3 دقائق من التحكم الكامل لتحليق أيروديناميكي بسرعة ماخ 20. |
Speed Racer'ın Mach 5'i Batmobile'in yanına bile yaklaşamaz. | Open Subtitles | المتسابقة السريعة " ماك 5 " لا تطابق مركبة الوطواط |
Mach 5 suyun altında da hareket edebiliyor. Ayrıca robotik posta güvercini de var. | Open Subtitles | ماك 5 " لديها قدرات الغمور في الماء " والتوصيل المنزلي الآلي |
Mach 5'de saha araştırma kiti var mıydı? | Open Subtitles | هل المتسابقة السريعة " ماك 5 " لها صندوق عدة طب شرعي ميداني ؟ |
Mach bir. 12.600 metre ve mekiğe hâlâ bağlıyız. | Open Subtitles | (ماك 1)، ما زلنا معلّقين بالمكوك على ارتفاع 42 ألف قدم |
Mach 5'in içinde havadayken, duygusal olmaması gerekiyordu. | Open Subtitles | (إنه بالأعلى في الجو داخل طيارة (ماك -5 لا يفترض أن تمر به مشاعر |
Richard Hammondvari bir şekilde beğendim. Mach 1 mi? | Open Subtitles | انها تشبهك تماماً , هل هي موستنج) ماك ون ؟ |
Gerçekten işe yaraması için Barry'nin ne kadar hızlı gitmesi gerekiyor? Hesaplarıma göre en az 2 Mach kadar. | Open Subtitles | حسب تقديراتي اثنان "ماك" على الأقل |
Evet, 2 Mach'ı geçti şu anda. | Open Subtitles | أجل، لقد تخطى سرعة "ماك" الثانية |
Mach 1'de beş bin metre. | Open Subtitles | خمسة آلاف متر بسرعة 1 ماك. |
Gerçekten Travis Mach ile görüşeceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | (لا يُمكنني تصديق أنك في طريقك حقاً لمُقابلة (ترافيس ماك |
- Travis Mach. - FSU'daki deli mi? | Open Subtitles | (ـ (ترافيس ماك ـ ذلك الأحمق من جامعة فلوريدا |
Testlere devam etmelisin. Birileri 15 Mach'ı aşacak ve o birilerinin biz olmasını istiyorum. | Open Subtitles | إنه على حق ، يجب أن تستمر فى الإختبار شخص ما سوف ينجز " ماش 15 " ، أريد أن نكون نحن |
Bu Mach Ridley, Hava Kuvvetlerinden arkadaşım! | Open Subtitles | (ذاك هو (ماتش ريدلي صديقي القديم في القوات الجوية |