| Arkadaşlarına Francie Mackenna'nın gerçekte kim olduğunu neden söylemiyorsun Mairead? | Open Subtitles | لماذا لا تخبري اصدقائك من فرانسي ماكينا كان حقا، ميريد؟ |
| Canlı haritası Mackenna'yı da oraya götürdü. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي أخذ اليه ماكينا لاستخلاص الخريطة |
| Madem Mackenna seninle gitmeyi göze alıyor... bu benim için yeterli. | Open Subtitles | لو ماكينا اخذ فرصة معك فأن ذلك يكون جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي |
| Zaten sana hiç güvenmedim Mackenna. | Open Subtitles | الآن هو يحب ذلك أنا لن أثق بك ابدا ماكينا |
| O halde karar verildi, Mackenna bizi kanyona götürecek. | Open Subtitles | لذلك نحن نوافق على ذلك ماكينا يأخذنا إلى الوادي |
| Çavuş, Bay Mackenna için bir şeyler yapabilecek misiniz? | Open Subtitles | ايها الرقيب سوف تكون قادرا على مساعدة السيد ماكينا ؟ |
| İlerle. 92, ileri! Greenslade, Mackenna! | Open Subtitles | تقدموا ، اللعنة , وحدة 92 تتقدم , ماكينا جرين سلايد |
| Mackenna'nın o silahları almasını önlersek. | Open Subtitles | اذاً نمنع ماكينا من الحصول على تلك الأسلحة، |
| O silahların, Mackenna'nın ekibinin eline geçmesini engelleyemezsek El Zuhari'nin saldırısı ile ilgili tek ipucumuzu kaybederiz. | Open Subtitles | إذا لم نوقف مجموعة ماكينا في الحصول على تلك الأسلحة. سنفقد الديل الوحيد الذي لدينا عن هجوم ال زهري |
| İrlanda konsolosu Mackenna'nın elimizde olduğunu biliyor. | Open Subtitles | القنصلة ألايرلندية تعلم أن ماكينا بحوزتنا |
| Zaten bir Mackenna'yı kendi safına kattın. Bir ikincisini katamayacaksın! | Open Subtitles | لقد قلبت احد ال ماكينا ولكنك لن تقلب الاخر |
| Mackenna'nın adamları büyükelçilikteki sürücüyü kopyaladı. | Open Subtitles | جماعة ماكينا استنسخوا القرص الصلب في السفارة |
| Kıpırdama Mackenna, yoksa seni ikiye ayırırım. | Open Subtitles | لا تتحرك، ماكينا... ... والا شطرتك نصفين |
| Eskiden, Mackenna onları bölgeden kovmadan önce... | Open Subtitles | في الأيام الخوالي قبل ماكينا وخروجه من الاقليم... |
| Kalsam daha iyi olacak Bay Mackenna. | Open Subtitles | اعتقد أننى يجب أن أبقى سيد ماكينا |
| Biraz makul ol Mackenna. | Open Subtitles | الآن، يجب أن تكون معقولا ماكينا |
| Mackenna'nın Titrek Kaya olarak bildiği yere ulaşmışlardı. | Open Subtitles | ويريدون الوصول الى المكان الذى عرفه ماكينا ... الصخرة تهتز |
| Mackenna ne sikime Rachel Dalton'ı öldürdü? | Open Subtitles | لماذا قامت ماكينا بقتي رايشل دالتون؟ |
| Mackenna'nın ekibi elçiliğe saldırıyor. Bizim de-- | Open Subtitles | جماعة ماكينا تُهاجم السفارة ...وليس لدينا |
| Mackenna'yla aramda olanlar ise eski bir mevzuuydu. | Open Subtitles | ...وما حدث بيني و بين ماكينا كان من التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 