Madame Deroulard'a düzenli olarak yazdığın bir ilaç var mı? | Open Subtitles | هل أنت الذى يقوم بصرف أدوية مدام دورولارد, قطرة العين ؟ |
O gece François Madame Deroulard'ı bazı arkadaşlarını ziyarete götürmüştü. | Open Subtitles | هذه الليلة ,فرانسوا صحب مدام دورولارد لزيارة بعض اصدقائها |
Madame Deroulard'ın dönüşünden önce son sözleri şöyleydi: | Open Subtitles | ان كلماته الاخيرة قبل دخول مدام دورولارد هى .. |
Masanın başında Paul'ün annesi, Madame Deroulard, ve onun yanında da dert ortağı ve akıl hocası, eski bir aile dostu, | Open Subtitles | وعلى رأس المائدة ,كانت تجلس والدة بول , مدام دورولارد وبجانبها جلس المستشار والناصح .. الصديق القديم للعائلة ... |
Ve Madame Deroulard'ı ziyaret etmekle başlayacak, ondan sebep olduğun tüm rahatsızlık için özür dileyeceksin. | Open Subtitles | وستبدأ بزيارة مدام دورولارد لكى... ..تعتذر لها عن الفوضى التى تسببت بها. |
Madame Deroulard, yanlış insanın giyotine gitmemesi için, size yalvarırım, tekrar söyleyin. | Open Subtitles | مدام دورولارد ,من أجل ألا يذهب برئ للمقصلة ,أرجوكى.. , |
Madame Deroulard buradaydı. | Open Subtitles | مدام دورولارد كانت هنا .. |
- Madame Deroulard. | Open Subtitles | - مدام دورولارد. |