| Tatlım, anneler bunun için vardır. Maddy, bu işe ihtiyacın var. | Open Subtitles | ثم ان هذا ماتفعله الامهات مادي ، انتى تحتاجين هذه الوظيفة. |
| Ben de Maddy'ye Finn'in dilin nüansları konusunda uzmanlaştığını söylüyordum. | Open Subtitles | حسناً, كنت اخبر مادي للتو بأن فين اتقن صغائر اللغه |
| Kısacası Mike'a kimin tuzak kurduğunu öğrenmek istiyorsak orayı soymaktan başka çaremiz yok, Maddy. | Open Subtitles | انظرا المهم هو إذا كنا نريد أن نعرف من ألصق تهمة قتل بمايك علينا أن نسرق هذا المكان ، مادي |
| Maddy'nin yerleştirdiği cihaz şimdiye harekete geçmeliydi. | Open Subtitles | إلى أي مكتب فارغ الأداة التي وضعتها مادي في الحمام لا بد أنها انفجرت بحلول هذا الوقت |
| Kadınlar yara izi severler. Maddy'nin annesi buna bayılıyor. | Open Subtitles | هذا حقيقى.النساء يحببن الندبات .هذه جننت والدة مادى.تفحصوها |
| Raj ve Sanjana'yı, beni ve Maddy'i tekrar bir araya getirdin. | Open Subtitles | بسبب راج و سانجانا , أنا وزوجتي مادي عُدنا لبعضنا |
| Maddy, kusura bakma; ama o şey GPS barındıracak kadar büyük. | Open Subtitles | أسف يا مادي,ولكنها لابد أن تكون كبيرة حتي يسهل إخفاء جهاز تحديد المواقع بها |
| Mermi almaya gidince, mahalleden bisikletli bir çocuğa para verip her şey yolunda mı diye Maddy'nin evine baktırdım. | Open Subtitles | بينما كنت أقوم بجولة في الجوار دفعت لطفل من الجيران ليركب دراجة لمنزل مادي فقط للتأكد من أن كل يسير على ما يرام |
| Galiba bu içecek yüzünden değil demek. Selam Maddy. Sanırım kucaklaşmayı es geçeceğiz. | Open Subtitles | اعتقد بانه هذه تعني لا للمشروبات مرحبا ، مادي لا اعتقد بانه وقت العناق |
| Maddy'de, bir sorunun olduğunu anlamadığını bana söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكن أن تخبرني لك لم تلاحظ شيئا خطأ مع مادي. |
| Maddy, bir kaç içinde gitmeyi düşünüyorum.. | Open Subtitles | "مادي"، أُفكّرُ فى الإنتِقال فيظرفيومين. |
| Maddy iyi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | "مادي" تَقُولُ أنّها بخيرُ. دعنا نَذْهبُ! |
| Bu sadece bir kelime Maddy. | Open Subtitles | انها فقط كلمة، "مادي". لا تجعليها تخيفُك. |
| Telefon açacağım. Leland, Maddy'nin ailesine nasıl ulaşacağımızı biliyordur. | Open Subtitles | سأجري اتصالاتي، سيستطيع "ليلند" التواصل مع عائلة "مادي". |
| Bu kaset Maddy için. James'le beraber kaydettiğimiz şarkı. | Open Subtitles | هذا من أجل "مادي"، إنه شريط لأغنية غنيناها مع "جايمس". |
| Elbette, Maddy'i otobüs garına ben götürdüm. | Open Subtitles | بالتأكيد يا "بيث"، أوصلت "مادي" إلى محطة الحافلات بنفسي. |
| Maddy ayrılıyordu, belki de ondan vazgeçmeyi göze alamadı. | Open Subtitles | كانت "مادي" تعدّ للرحيل. ربما لم يحتمل فراقها. |
| Onu rüyalarında gördüler. Laura, Maddy ve Sara Palmer. | Open Subtitles | رآه أشخاص في رؤى، "لورا"، "مادي"، "سارة بالمر". |
| Selam, ben Madeleine Ferguson. Arkadaşlarım bana Maddy der. | Open Subtitles | أهلاً، أنا "مادلين فيرغسون"، يدعوني أصدقائي بـ"مادي" |
| Laura'nın kuzeni Maddy'nin son üç günde iki kez bu adamı gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | اتصلت صباح اليوم لتخبرنا بأن "مادي" قد رأت هذا الرجل مرتان في اليومين الماضيين. كلاهما في رؤيا. |
| Maddy evde yalnız ve karanlıktan korkuyor. | Open Subtitles | حسنا مادى تمثل دور البنت الجالسة بمفردها فى المنزل وتخشى الظلام |
| Nasıl yapmamı istiyorsan öyle yapacağım Maddy. | Open Subtitles | سوف اخذوها بالطريقة التى تريدنها "مادلين". |
| Biz bunu yapmadan Maddy ve | Open Subtitles | انـت لازم تخرج مآدي وشآرلي خآرج من هنآك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 