"madeline'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بمادلين
• مادلين

Hayatta kalmalarının tek sebebi senin Madeline'e aşık olman.
السبب الوحيد أنهم ما زالوا على قيد الحياة هو لأنك معجب بمادلين.

Yarın Madeline'i hoşça kal demek için arayacağım...
غداً، سأتصل بمادلين لألقي عليها الوداع

Bay Usher, bunun benle ve Madeline'le ne ilgisi olduğunu anlamıyorum.
سيد, (آشر), لا أرى بأن هذا مُتعلقاً (بمادلين) أو بى

Madeline'e geldim. Ona ya taşınırsın ya da biter dedim.
ذهبت إلى مادلين وأخبرتها بأن عليها الانتقال وإلا انتهت علاقتنا.

ve güzel olan şey şuydu, ben de kızımın, Madeline'in, ilkokuldaki öğretmeniydim.
و إن الشيء الرائع هو، أني قمت بتعليم إبنتي مادلين في المدرسة الابتدائية.

Bu arayış beni ressam Arakawa ve şair Madeline Gins'in çalışmalarına yönlendirdi, bu tür çevrelerin bizi resmen öldürdüklerine inanıyorlardı.
وقادني هذا إلى عمل الفنانة أراكوا والشاعرة مادلين جينس، التي اعتقدت أن أنواع البيئات هذه تقتلنا حرفيًا.

Seni aramadan önce Madeline'i ararım.
! سأتصل بمادلين قبل أن أتصل بك

Çünkü Madeline Ashton testini geçip geçmediğini görmeliyim.
كنت علي أن أرى ما إذا كنت ستنجح في إختبار مادلين أشتون

Yarım sabah ilk iş olarak şehre gidip Madeline Ashton'a boşanma davası açacağım.
سأذهب إلى مركز المدينة لأحضر ورق طلاق مادلين آشتون

Tanrım Madeline, bu çok korkunç. Çok zalimce.
يا اللهي، هذا شيء فظيع يا مادلين كان شيئاً وحشياً

İyi akşamlar Madeline'den, California ülkedeki tüm gözlerin çevrildiği ve olayların olduğu müze hemen arkamda.
مساء الخير من مادلين ، كاليفورنيا ..أين عيون الشعب .. مازالت مثبتة على الأحداث التي تحدث داخل المتحف الموجود ورائي

Şehirden ayrılıyorum. Hafta sonunda Madeline'i ziyareye gideceğim.
سأسافر خارج المدينة لزيارة مادلين بعطلة الأسبوع.

Bilmiyorum. Madeline, Charlotte'a sormuş olmalı.
ل تخمين مادلين يجب أن يكون طلب شارلوت أو شيء من هذا.

Madeline ve Louise, yani Paris'in en iyi arkadaşları bana geçen gün merhaba dediler.
مادلين ولويز, أصدقاء باريس المفضلين قالوا مرحبا لي في اليوم الآخر