عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mafourdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مافوردي
| En yaşlıları, aynı zamanda en tecrübelileri Mafourdi, aşağıya tek başına iniyor. | Open Subtitles | بينماالاكبروالاكثرخبرة، مافوردي ينزل بمفرده. |
| Mafourdi, su kaynağının akışını kotrol altına almanın önemini biliyor. | Open Subtitles | يعرف مافوردي أنَّها حيوية للمُحافظة على تدفق إمدادات الماء |
| Mafourdi, binlerce yıldır bu suların burda olduğunun farkında. | Open Subtitles | حرره مافوردي من شَرَكَ الصخور لآلاف السنين. |