Sicilya Mafyası üyelerine açılan davaya bakan yargıç karısı ve üç koruması öldü. | Open Subtitles | لقد قتل الحاكم الذي يقاضي المافيا الصقلية, و زوجته و ثلاث حراس شخصيين |
Resepsiyonist bir arkadaşım var, ve kızın başı, Rus Mafyası ile dertte. | Open Subtitles | أنا صديق لموظفة الإستقبال وهي في مشكلة مع بعض رجال المافيا الروس |
Rus Mafyası içinde neredeyse iki sene gizli görevde bulundunuz. | Open Subtitles | لقد كنتِ عميلة متخفية لدى المافيا الروسية لما يقارب العامين |
Ne yazık ki şu anda bu daha ziyade rus Mafyası tarafından büyükannelerimizin banka hesaplarını çalmak için kullanılıyor. | TED | لسوء الحظ , الآن , في الغالب تُستخدم طريقة بواسطة المافيا الروسية لكي تسرق حسابات جدتك في البنك . |
İstediğini biliyorum. Meksika Mafyası, Falcon. | Open Subtitles | أنا أعرف من الّذي تريده انه رجل المافيا المكسيكي ، فالكون |
O adam Rus Mafyası için çalışıyor. | Open Subtitles | ذاك الرجل هناك يعمل لدى المافيا الروسية الجديدة |
Rus Mafyası, dünya çapında bir organize suç şebekesi haline geldi. | Open Subtitles | قام اعضاء المافيا الروسية بإنخراط فى عالم الجريمة المنظمة |
Kordech, Viyana'daki Rus Mafyası için bir cephe konumunda. | Open Subtitles | كورديك هو واجهة المافيا الروسية فى فيينا |
Çin Mafyası için ömür boyu hapse mahkumdu. | Open Subtitles | محكوم عليه بالسجن المؤبد للقتل لحساب المافيا الصينية |
Sonra Khasinau saklandı. Rus Mafyası'nın, kızıl ülkelerle uluslar arası silah pazarıyla olan ilişkileri ayarladığına dair söylentiler çıktı. | Open Subtitles | هو صاحب نفوذ فى المافيا الروسيه ويتعامل ومع الدول الارهابيه |
Kocanız Rus Mafyası ile ilişkili miydi? | Open Subtitles | أتظنين أن زوجك كان متورطاً مع المافيا الروسية؟ |
Aynı zamanda New York'daki Gambinos ailesi ve Sicilya Mafyası arasındaki bağlantıyı sağlıyor. | Open Subtitles | أقام علاقة بين الغامبينو في نيويورك و المافيا الصقلية |
Ve işte karşımızda Japon Mafyası hakkında hızlandırılmış kurs. Yok değil, daha çok hafıza tazeleme. | Open Subtitles | والآن ها أنت تأخذ فصل تحطيم على المافيا اليابانية. |
Rus Mafyası, İtalya Mafyası. Yeni Zelanda'nın da mı Mafyası varmış? | Open Subtitles | المافيا الروسية ، المافيا الإيطالية أهناك مافيا نيوزيلنديّة؟ |
Polis mi? Goa Mafyası efendim. Buraların çocuklarından oluşur. | Open Subtitles | ليست الشرطة ، سيدي ، بل رجالنا المحليين من المافيا |
Ya da Rus Mafyası ödeşme için geldi. | Open Subtitles | أو أن المافيا الروسية قد عادت أخيراً لأخذ المال |
Babam, İrlanda Mafyası ya da oyuna getirdiğimiz, hapsettiğimiz, genel olarak sinirlendirdiğimiz yaklaşık elli milyoner de olabilir. | Open Subtitles | أجل، أو والدي أو المافيا الإيرلنديّة أو أيّ أحد من الأغنياء الخمسين، الذين خدعناهم ليدخلوا السجن، أو غاضبين عامّة |
Peşimde Rus Mafyası var, dostum. Onların içeride de adamları var. | Open Subtitles | المافيا الروسية خلفي، يا صديقي لديهم أشخاصٌ في الداخل |
Korkarım ki Rus Mafyası tek sorunumuz olmayabilir. | Open Subtitles | لسوء الحظ، المافيا الروسية، ربما لن تكون مشكلتنا الوحيدة |
Vietnam Mafyası! Düşünsene, hâlâ çamaşırhanedeyiz.. | Open Subtitles | عصابات المافيا الفيتنامية انظري حولكِ، لانزال في المغسلة |