| Maggie'yi biraz kafamda canlandırmaya çalışıyorum ve maçlardaki hareketlere uyarlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | وقد طبقت هذا على ماغي من خلال التمارين التخيلية كل الرياضة تتلخص ها باستخدام ماهو موجود في الرأس |
| Sen lke, Maggie'yi karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | آيك هل توافق على أن تكون ماغي كاربنتر زوجتك حتى آخر العمر |
| Yani birbirimizi sevmemizin yetecegini düsündük seni ve Maggie'yi sevmemizin. | Open Subtitles | لذلك تمنينا أن يكون كافيا كافيا لكل منا أن أحبك أنت و ماغي |
| Ona Maggie'yi anlattım ve bana dedi ki halledeceğini söyledi. | Open Subtitles | ، أخبرتها عن ماجي .. وقالت بأنها سـ ستحل الأمر |
| Maggie'yi kaybersem 3-0 yenilmiş olurum. Onu geri almalıyım. | Open Subtitles | ولكن إن خسرت ماجي ستكون النتيجة 3 إلى 0 يجب أن أستعيدها |
| Baba, bu uykusuzluk annemi ve Maggie'yi delirtti. | Open Subtitles | أبي قلة النوم هذه جعلت أمي وماجي مجنونتين |
| Maggie'yi sevmiyorsan, at başından! | Open Subtitles | اذا كنت لا تحب ماجى فتخلص منها |
| Maggie'yi listeden silince işler tekrar düzelmeye başlayacak. Biliyorum Randy. Hala inanıyorum. | Open Subtitles | سنشطب ماغي عن القائمة وستبدأ الأمور بالتحسّن، أعرف هذا راندي |
| Sonra köpeği götürüyorum, geri gelip Maggie'yi alıyorum, karşıya geçiyorum, ve söylediğim gibi, evimdeyim. | Open Subtitles | ثم سأخذ الكلب واعود لأخذ ماغي وبدون أن أدري سأعود للمنزل |
| Çocuklar, annenize Maggie'yi kaybettiğimi söylemem lazım. | Open Subtitles | يا أولاد علي اخبار والدتكم أني أضعت ماغي |
| Ama Maggie'yi ya da başka birini huzursuz oldukları için suçlayamazsın. | Open Subtitles | لكنك لاتستطيعي ان تلومي ماغي.. ولا اي احد اخر بسبب عدم الاستقرار |
| Maggie'yi benden alacağını söylüyor, çünkü kız rutinini yapamadı. | Open Subtitles | لقد قال بأنه سيأخذ ماغي بعيداً عني. لأن اللعينة افسدت الروتين الخاص بها. |
| Eğer Hope'un Maggie'yi yetiştirmesine izin verirseniz, kızınızın kariyerini çöpe atarsınız. | Open Subtitles | أذا تركت هوب تدرب ماغي ستلقين بمسيرة ابنتك خارج النافذة. |
| Sanırım biraz önce Maggie'yi beni aranırken gördüm. Benim burada... | Open Subtitles | اعتقد بأني شاهدت ماغي تبحث عني مبكراً هل تستطيعين ... |
| Küçük Maggie'yi çok uzun bırakamam. | Open Subtitles | لايمكنني الابتعاد عن الصغيره ماغي كثيراً |
| Sen de Maggie'yi alıştığı lüks içinde tutabilirsin. | Open Subtitles | بأمكانك ان تعامل ماجي الى أن تتعود على ذلك |
| Eminim, Nate, Maggie'yi erkeklerde yaptığı yanlış seçimlere devam etmemesini sağlıyordur. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن نايت يخبر ماجي عن اختياراتها السيئة للأشخاص. |
| Hayır, Maggie'yi suçla çünkü oğlunu doğuran ve bunu senden 7 yıldır saklayan kişi o! | Open Subtitles | اذهب وراء ماجي ، لانها هي الشخص التي لديها ابنك و جعلته سر لمدة سبع سنوات |
| Maggie'yi 'kuralları' esnetip, ilmek onayı almak zorunda. | Open Subtitles | وكان عليه أن يقنع ماجي لتتجاوز القواعد وتدعنا نقوم بالغرز |
| Seni ve Maggie'yi. | Open Subtitles | أنت وماجي كلتا. |
| Maggie'yi sevmiyorsan, at başından! | Open Subtitles | اذا كنت لا تحب ماجى فتخلص منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 