| Bak, Maggie ile zaman geçirmek istediğimde kendimi kötü hissetmek istemiyorum. | Open Subtitles | نظرة، وأنا لا أريد أن يشعر سيئة لل الراغبين في قضاء بعض الوقت مع ماجي. |
| Özür dilerim, Gareth, Maggie ile özel olarak konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | (أنا آسف، (غاريث، أنا بحاجة للحديث مع ماجي) على إنفراد). |
| Şu anda Maggie ile konuşuyoruz. | Open Subtitles | نحن نَتكلّمُ مع ماجي الآن. |
| Buraya büyük şehirden gelip Maggie ile röportaj yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | فإنهم صحفيو مدينة كبير يريدون القيام بحديث صحفي مع ماغي |
| Burada saçınızı kestirmeden Maggie ile konuşmanıza izin yok. | Open Subtitles | لاأحد يستطيع إجراء مقابلة مع ماغي بدون أن يقوم بحلاقة شعره |
| Maggie ile şekerine oynuyorduk ve çocuğun yüzüne vodka fırlattım oyunun sonunda. | Open Subtitles | لقد لعبت الحلوى مع " ماغي " وإنتهيت بإلقاء الفودكا على وجهها |
| Kendimi Gazap Kuşları'ndaki Richard Chamberlain gibi hissetmiştim, bilirsin... ..Maggie ile ahırda olduğu sahne. | Open Subtitles | شعرت وكأنني ريتشارد شامبرلين في " طيور الشوك .. " حين كان في الحظيرة برفقة ماجي |
| Michael, davadan atılan Maggie ile bir araya geldi. | Open Subtitles | واجتمع (مايكل)، مع (ماجي) التي تمّ طردها من القضية |
| Michael, davadan atılan Maggie ile bir araya geldi. | Open Subtitles | واجتمع (مايكل)، مع (ماجي) التي تمّ طردها من القضية |
| Mücevherleri çalacaksın, yurt dışında satacaksın ve Maggie ile sonsuza kadar mutlu bir şekilde yaşayacaksın. | Open Subtitles | وتعيش بسعادة أبديه مع ماجي |
| Bu arada, Maggie ile konuştum. | Open Subtitles | بالمناسبه.لقد تكلمت مع ماجي. |
| Bir keresinde Maggie ile Algarve'e gitmiştik. | Open Subtitles | مرة ذهبت مع ماجي الى ال غريف |
| Sonra Rosa Maggie ile konuştuklarımızı geri aldırttı ya da göründüğü kadarıyla beni büyük bir mutfak bıçağıyla öldürecekti. | Open Subtitles | و بعدها أجبرتني (روزا) أنّ أتحدث مع (ماجي) لكي ترجع عن الامر ، أو ستقتلني بسكينة مطبخ كبيرة |
| "Sekizinci sınıfta Uzun Maggie ile dans etmeyi reddettim." | Open Subtitles | رفضت الرقص مع ماغي الفارعة الطول في الحفلة الراقصة للصف الثامن |
| Evet, neyse, Koç P'ye Maggie ile ilgili yardımcı oluyorum. | Open Subtitles | على أية حال أنا أساعد المدرب بافليك مع ماغي. |
| Tamam, Kirsten, Cameron, Maggie ile binaya gidip Ellie'yi alın. | Open Subtitles | حسنا، ياكيرستن، ويا كاميرون، أذهب مع ماغي إلى منزلها للقبض على أيلي. |
| Maggie ile dansa gitmeden önce, | Open Subtitles | قبل ذهابي للرقص مع ماغي |
| Maggie ile arandaki ilişkiye sahibim diye beni kıskanıyorsun! Hatta benimki daha iyi, çünkü biz havalı delikanlılarız! | Open Subtitles | انتي فقط غيورة ، لأن لدي الآن مثل ما لديك مع (ماغي) ، ولكن أفضل لأننا أولاد نملك طريقتنا الخاصة |
| Yapacağın en iyi şey, beni unutup Maggie ile yeni bir başlangıç yapmak. | Open Subtitles | رهانك الافضل أن تنساني وتبدأ علاقة جديدة مع (ماغي) |
| Kendimi Gazap Kuşları'ndaki Richard Chamberlain gibi hissetmiştim, bilirsin... ..Maggie ile ahırda olduğu sahne. | Open Subtitles | شعرت وكأنني ريتشارد شامبرلين في " طيور الشوك .. " حين كان في الحظيرة برفقة ماجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 