| Temiz çamaşırım kalmamış. Magnus'un mayosunu da bulamadım. | Open Subtitles | لايوجد عندي ملابس نظيفة ولم اجد بدلة سباحة ماغنوس |
| Tabii severler. Magnus'un odası eski evimizin salonuyla mutfağının toplamı kadar. | Open Subtitles | غرفة ماغنوس بحجم صالتنا القديمة والمطبخ مجتمعين |
| Destiny, lütfen bize Magnus'un iddiasını çürütmek için güvenlik kameralarının olmadığı bir yerde onunla aşk yapman üzere seni işe alanı söyle. | Open Subtitles | القدر، يرجى الإشارة للرجل الذي تعيينك لالرومانسية ماغنوس بعيدا عن الكاميرات الأمنية، بالتالي تدمير له عذر الوحيد. |
| O zaman Magnus'un bunu çözmesi ve kitaba ulaşması an meselesi. | Open Subtitles | الآن هي مسألة وقت حتى يكتشف ماجنوس أن الكتاب في المكتبــة |
| Matrix yok edilene kadar, Ultra Magnus'un ve her Autobot'un içini boşaltacağım. | Open Subtitles | انا سادمر الترا ماجنوس وكل اوتوبوت اخر حتى يتم تدمير الماتريكس |
| Noel Baba'ya bir yıl daha inansın diye Magnus'un dikkatini dağıtmam gerekti. | Open Subtitles | اعتقد اني نجحت في المحافظة على معنويات الاعياد ...مع ولدنا ماغنوس حتى العام القادم |
| Buraya başbakan olarak değil, Magnus'un annesi olarak geldim. | Open Subtitles | انا هنا كأم ماغنوس وليس كرئيسة الوزراء |
| Phillip, Magnus'un birkaç defa tutamayıp altını ıslattığını söyledi. | Open Subtitles | زوجي اخبرني ان ماغنوس تعرض لحادثتين... ...وتبول في ثيابه |
| Eski Başbakan Poul Hartling bir leke bırakmıştı herhâlde Magnus'un da bir leke bırakmasının sakıncası olmaz. | Open Subtitles | رئيس الوزراء السابق لطخ الطاولة هنا... ...فلابأس ان لطخ ماغنوس الطاولة |
| Magnus'un canı sıkılırsa lütfen ara beni. | Open Subtitles | ارجوك اتصلي بي ان تضايق ماغنوس |
| Bakın, Magnus'un iri göğüslü kumral saçlı güzelliği. | Open Subtitles | ها ماغنوس 'أوبورن الشعر، الجمال وافرة-bosomed. |
| Magnus'un listesi upuzun. | Open Subtitles | - هل هو ماغنوس الذي يريد هذا كله؟ - اجل |
| - Magnus'un büyüsü o kadar güçlüdür ki Sessiz Kardeşler'i bile yenebilir. | Open Subtitles | سحر (ماغنوس) قوي جدا، يمكنه أن يغزو حتى إخوان الصمت |
| Jace ve Alec birlikte Magnus'un izini sürecekler. | Open Subtitles | جيس وأليك سوف يتبعون (ماغنوس) معا |
| Magnus'un koruması var, | Open Subtitles | حرس "ماغنوس" هو ما نصل اليه |
| Magnus'un tetikleme cihazını da. | Open Subtitles | وجهاز (ماغنوس) للتحكّم عن بعد |
| - Magnus'un gerçek olduğunu saymazsak tabii. | Open Subtitles | ناهيك عن أن (ماغنوس) حقيقي |
| Numaralar Magnus'un elinde. | Open Subtitles | ماجنوس لديه أرقام كتاب المكتبـة |
| Bu etkinliğin çiçek işlerini Magnus'un şirketi yapıyor. | Open Subtitles | حسناَ شركة " ماجنوس " قدمت الزهور لأجل المناسبة |
| Magnus'un bu kadar anlayışlı davranması beni sevindirdi ama onu neden aramam gerektiğini hâlâ anlayamadım. | Open Subtitles | يسرني أن " ماجنوس " متفهم جداَ لكن مازلت لا أفهم لم علي الاتصال به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 