"mahşerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نهاية العالم
• لنهاية العالم
• قام الفرسان
• رفعوه
• لإنهاء العالم

Ve o benim problemim, çünkü şahit benim, ve oda Mahşerin bir atlısı
و هو مشكلتي , لأنني شاهدة و هو واحد من فرسان نهاية العالم

Mahşerin dört atlısı... - ...tebrike ihtiyaç duyuyor mu?
وهل يطلب الفارس الرابع في معركة نهاية العالم أن يربت أحد على كتفه ؟

Mahşerin dört atlısını açığa çıkarmanın tek yolu o. Büyük Sevinç olayından bıktım usandım.
ـ إنها الطريقة الوحيدة لإرجاع الفرسان الأربعة ـ حسنًا، كفاك حديثًا عن تراهات نهاية العالم

Kıtlık, Mahşerin Dört Atlısı'ndan biri.
المجاعة هي واحدة من الفرسان الأربعة لنهاية العالم.

İşte karşınızda! Mahşerin Dört Atlısı!
ها هم هناك , الفرسان الاربعة لنهاية العالم

Mahşerin Dört Atlısı alfabe ajansları adı verilen kurumları aptal yerine koyarak FBI'ın iş ekibinin ve de aynı şekilde halk içinde aptal yerine konan hatta bu geceki gösteride üstüne çullanılan, soruşturmadan sorumlu kişi Özel Ajan Dylan Rhodes'un yararlılığından şüphe duyulmasına neden oldu.
قام الفرسان بالاستهزاء بما يدعونه بالوكالات البدائيّة ممّا يطرح تساؤلًا عن مدى كفاءة عملاء المباحث الفيدراليّة كذلك عن العميل الموكّل بالقضية

Mahşerin Dört Atlısı bunu 20 dakika önce YouTube'a yüklemiş.
لقد رفعوه على موقع (يوتيوب) منذ 20 دقيقة

Mahşerin Dört Atlısı'yız.
الخيّالة الأربعة، لإنهاء العالم

Mahşerin 4 atlısını bulup durdurmamız gerek.
علينا أن نجد ونُوقف فُرسان نهاية العالم الأربعة

Mahşerin dört atlısını bulup durdurmak zorundayız.
لابد أن نعثر على فرسان نهاية العالم الأربعة ونوقفهم

Mahşerin dört atlısını bulup durdurmalıyız.
علينا أن نجد ونوقف فرسان نهاية العالم الأربعة

Kutudaki paradoksla Mahşerin Dört Atlısı.
فرسان نهاية العالم الأربعة ومعهم تناقض في صندوق

Mahşer günü geldiğinde, Mahşerin kendisi... o evrim sıçraması sürecinin bir parçası olmuş olacak.
عندما يحين وقتها، نهاية العالم نفسها... ستكون جزءا من عملية طفرة التطور تلك.

Herhangi birşey olduğunda kıyamet falan koptuğunda ya da Mahşerin atlıları geldiğinde bunlar hâlâ lezzetini koruyor olacak.
...إذا حدث أي شئ نهاية العالم ...ظهور الخيالة الأربعة ستبقى هذا الأشياء لذيذة بطريقة سحرية

"Mahşerin Dört Atlısı" filmini izledim.
لقد شاهدت فلم الفرسان الأربعة لنهاية العالم

Belki de, Mahşerin sır olarak kalmaması gerekiyor.
ربما ينبغي لنهاية العالم ألا تكون سراً

Dünyanın sonunun geldiğinden o kadar emindik ki... ...bazıları Mahşerin Dört Atlısı'nın Cehennemden indiğini bile söylemeye başladı.
لذا، فنحن متاكدين بأن نهاية ... العالم قد إقتربت وحتى الفرسان الأربعة ... لنهاية العالم ... قد صعدوا من الجحيم

Mahşerin Dört Atlısı gibi.
مثل الفرسان الأربعة لنهاية العالم

Pekala, Conrad. Mahşerin Dört Atlısı'nı yapmayı dene.
حسناً, كونرد.حاول أن تخلق الفرسان الأربعة الصراعات والحرب والمجاعة والموت) لنهاية العالم)

Onlar Mahşerin Dört Atlısı.
إنهم الخيَّالة الأربعة لإنهاء العالم