Bu sırada Michael, mahkeme binasının bulunduğu sokağın karşısındaki bara teklifi okumak için gitti. | Open Subtitles | في تلك الأثناء, ذهب (مايكل), إلى حانة قابعة في الجهة المقابلة لقاعة المحكمة ليقوم بقراءة العرض الذي قُدم لهم |
Müebbet cezasını çekmek üzere Sing Sing'e gönderilmeye hazırlanırken mahkeme binasının ikinci katından atlayıp kaçmış. | Open Subtitles | لقد تمت إدانته ثلاث مرات و كان متوجهاً إلى سجن " سينغ سينغ" لقضاء عقوبة مدى الحياة و قد قام بالقفز من نافذة الطابق الثاني لقاعة المحكمة |
Meşhur tanığımız mahkeme binasının zemin katında öldürülmüş. | Open Subtitles | النجم الشاهد أُغتيل في قبو مبنى المحكمة القبو ؟ |
Onu eski mahkeme binasının yanındaki meydana kadar takip edeceksin. | Open Subtitles | عليكِ تتبّعه إلى الساحة بالقرب من مبنى المحكمة القديمة |
Boşanmamız kesinleştiği gün mahkeme binasının dışına adım attım ve... | Open Subtitles | ... وعلىاليومالذيفيهبأنّطلاقنا قد أنهى أنا خارج من دار العدل و... |
15000 robot ve insana sempatizan Albany mahkeme binasının önünde gösterilerine devam ettiler ve "Milyon Makine Marşı"nı söylediler. | Open Subtitles | ألف وخمسة عشرَ انسان الى وبشرى استمروا في مظاهرتهم أمام دار العدل في ما يقربَ "المليون اّلى" |