"mahkemesi yargıcı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قاضي محكمة
• قاضي المحكمة

Ben, Thadeus Jackson Breen. Texas Bölge mahkemesi yargıcı.
أنا ثاديوس جاكسون برين قاضي محكمة دائرة تكساس

Ohio'daki temyiz mahkemesi yargıcı uçak kazasında ölen Fransız diplomat.
. " قاضي محكمة الإستئناف بـ " اوهايو . دبلوماسي فرنسي يموت بحادث تحطم طائرة

Gözetlenip dinlenmeyen bir yerde bölge mahkemesi yargıcı ifadesini alınacak.
سيُشرف على سفرها قاضي محكمة المُقاطعة

Aile mahkemesi yargıcı ile hoş bir sohbetimiz oldu.
لقد أجريتُ محادثة لطيفة مع قاضي المحكمة العائليّة خاصّتكِ

Elimde tuttuğum belge Austin, Texas mahkemesi yargıcı Henry Allen Laudermilk tarafından hazırlanmış bir emirdir.
وهذه مذكرة مُقدمة من قاضي المحكمة (هنري ألين ليدر ميلك) بمحكمة (أوستين، تكساس).

Anayasa mahkemesi yargıcı görüyorum.
أرى قاضي محكمة عليا

Aile mahkemesi yargıcı bayılacak buna.
قاضي محكمة العائلات سيحب هذا

Illinois Yüksek mahkemesi yargıcı Wallace'in mi?
سعادة" قاضي محكمة إلينوي العليا واليس؟"

Bölge mahkemesi yargıcı Frank Salia mahkeme için Douché'nin tutuklandığı günün bir yıl sonrasına tarih verdi.
قاضي محكمة المقاطعة (فرانك ساليا) قام بتعيين موعد المحاكمة بعد عام واحد من اعتقال (دوشيه).

Bir New York cinayet dedektifi, bir temyiz mahkemesi yargıcı ve 2 savcı kayıp, hepsinin öldüğü düşünülüyor.
محقق في جرائم القتل من نيويورك"، قاضي محكمة إستئناف" ومدَّعيان ... كلهم فُقِدوا واعتُبِروا أمواتا

Şimdiye kadar bana söylenen Dennis Vaughn adında bir New Jersey ceza mahkemesi yargıcı olduğu.
--ماتم إخباري به حتى الآن أن الضحية هو قاضي محكمة (نيوجيرسي) الجنائية يسمى (دينيز فون)

Bugün, New York Temyiz mahkemesi yargıcı Michael Obus eski IMF başkanı hakkındaki bütün suçlamaları davacının güvenilirliğindeki sorunlar sebebiyle düşürdü.
اليوم, قاضي المحكمة العليا (مايكل أوبس) قام بصرف جميع التهم التي كانت ضد الرئيس السابق لصندوق النقد الدولي بعدما رأى المدعي العام بعض المشاكل