عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mahkum değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لستَ حبيسَ هذا
-
لست سجينة
-
لست سجين
| Sandalyeye mahkum değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لستَ حبيسَ هذا الكرسي |
| Sandalyeye mahkum değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لستَ حبيسَ هذا الكرسي |
| Sen bi mahkum değilsin Bonnie. | Open Subtitles | -مهلًا، لست سجينة يا (بوني ). |
| - Sen mahkum değilsin. | Open Subtitles | -أنت لست سجينة |
| - Sen sadece bir mahkum değilsin, değil mi? | Open Subtitles | - أنت لست سجين عادي، أليس كذلك؟ |